Gebärden
UK-Nutzerinnen und Nutzer, die sich mittels körpernaher Kommunikationsformen verständigen, setzten in der Steiermark bisher Gebärden aus sehr unterschiedlichen Gebärdensammlungen ein.
Um eine einheitliche Kommunikationsbasis für diese Personen zu schaffen, wurden in einer Arbeitsgruppe zu 270 Begriffen Gebärden ausgewählt, die zur Verwendung in der UK in der Steiermark empfohlen werden.
Innerhalb einer Arbeitsgruppe aus gehörlosen, schwerhörigen und hörenden Personen wurde zu jedem Begriff eine Gebärde aus der Österreichischen Gebärdensprache (steirische Variante) ausgewählt. Bei mehreren möglichen Varianten entschied man sich für die bildhaftere und motorisch einfachere Gebärde.
Die Auswahl der 270 Begriffe erfolgte auf Basis des Kernvokabulars. Diese Wortlisten sind im UK-Bereich bereits weit verbreitet und umfassen die am häufigsten verwendeten Wörter einer Sprache.
Bei Bedarf können die stuk-Gebärden in Bezug auf Hand- und Bewegungsformen immer noch individuell adaptiert und vereinfacht werden.
Herzlichen Dank dem Steirischen Landesverband der Gehörlosenvereine für die große Kooperationsbereitschaft und Mithilfe bei der Erstellung dieses Gebärdenmaterials!
Anbei finden Sie die stuk-Gebärdensammlung im ZiP-Format zum freien Download.
Ebenso zu finden sind die Videos im Gebärdenlexikon Leda Sila der Universität Klagenfurt unter der Rubrik Stmk_UK.